viernes, 23 de diciembre de 2016

DICCIONARIO DE LA EVOLUCIÓN DEL IDIOMA ESPAÑOL O CASTELLANO

DICCIONARIO  DE LA EVOLUCIÓN DEL IDIOMA ESPAÑOL O CASTELLANO

TRANSICCIÓN DEL SISTEMA  DE ESCRITURA A UNO MAS  AVANZADO

----------
INTRODUCCION

Diccionario de la propuesta de la evolución donde  el sonido “ere” (ra, re, ri, ro,ru) pasaran a escribirse asi: (лa, лe лi лo лu) quedando con sonido “ere”(л), y (rra, rre, rri, rro, rru) pasaran a escribirse con una sola  erre “r”, o sea simplificamos una “erre” “r” de las dos “erre” “rr”  quedando asi: (ra, re, ri, ro,ru) con sonido “erre”.
Este “л” símbolo  se llama ere (л) y este “r” otro símbolo se llama erre  (r) en el nuevo sistema de escritura del idioma español.

En las palabras con “ere” (r), simplemente cambia el símbolo de la “ere(r)” actual por el nuevo símbolo de la “ere” (Л), para uso del nuevo sistema de escritura. En las palabras con “erre”doble, pasaran a escribirse con una sola  “erre”, así “r”, o sea, simplificamos una “erre” “r” de las dos “erre” “rr”,  quedando así: (ra, re, ri, ro,ru) con sonido “erre”.
Nota: En el antiguo-actual sistema de escritura la letra o símbolo “erre, ere” (rr, r) y “ere”( r ), en algunas palabras se llama se llama “erre” y en otra palabras se llama “ere”. En las palabras: “loro”, “historia” y “coro” se llama “ere” por estar intermedio o dentro de la palabra la silaba “ro” y con un único símbolo ere(r). En las palabras: rosa   carro y carreta, el símbolo (r) se llama (erre), pero en las palabras carro y carreta tiene que escribirse doble “erre” intermedio o dentro de la palabra, si le quitamos una (r) no diría carro, sino caro y careta. En la palabra rosa el símbolo (r) se llama erre y se escribe y esta escrito al principio de palabra. El hecho o causa de que “erre” se escriba al principio de palabra, en la primera silaba, produce bloque a los sonidos con “ere” impidiendo que existan palabra y silabas para ese sonido en la primera silaba de palabras, dejan nula la posibilidad de que existan o se orinen nuevas palabras con sonido “ere” al principio de palabra, ya que los silabeos de las silabas con “erre” impiden por completo que exista sonido o silabas con “ere” (r) en la primera silaba de palabra.
La solución al problema fue inventar un símbolo único para el silabeo de sonidos con letra “ere”: (ra, re, ri, ro, ru.), que es este símbolo “л”, quedando el silabeo de “ere” asi: “лa, лe, лi, лo, лu”. Este “л” nuevo símbolo permite que existan silabas con sonidos con “ere” y sonidos con “erre” en la primera silaba de palabras y también es de fácil escritura manuscrita. Donde el símbolo o letra “ere”(Л, л) es diferente al de letra “erre”(R, r)
Ejemplos para el nuevo sistema de escritura: loro, coro pasan a escribirse así: “loлo”, “coлo” con sonido del silabario de la “ere”.
Rosa, carro y correo pasaran a escribirse así: rosa, caro y coreo. En las la palabra “rosa” permanecerá igual, no hay cambio, pero en la palabra carro y correo, tenemos que simplificar una erre”r” de la doble “rr”, donde carro pasando a escribirse (caro) en vez de carro, carreta y correo, y su sonido pertenecen al silabeo de la “erre”. Carreta y correo pasaran a escribirse: careta y coreo.

En las palabras con doble erre (rr), escribe una sola “erre” (r,R) para uso del nuevo sistema de la escritura.
El otro objetivo es delimitar a que símbolo pertenecen a las palabras y verbos con terminación de los sonidos del silabeo: (ar, er, ir, or, ur.).
Pronunciemos los sonidos: (ra,  re, ri, ro, ru) y (rra, rre, rri, rro, rru) y (ar, er, ir, or, ur), identifiquemos de: ¿cual es mas cercano o es mas familia los sonidos con “ar, er, ir, or, ur” de esos dos? .
La recomendación es dejar que sean los  expertos en lingüística de la RAE ( Real Academia de la Lengua de Española) que  identifique y delimite de cual familia es mas cercano los sonidos del silabeo: ar, er, ir, or, ur; ya que los  sonidos (ar, er, ir, or, ur ), (rra, rre, rri, rro, rru) y (ra, re, ri ro ru” son familia muy cercano, pero uno es mas cercano que el otro y eso es lo que hay que identificar.
En conclusión podemos delimitar o decir que el silabario “ar, er, ir, or, ur” tiene sonido independiente y por lógica las palabras y verbos que tienen las silabas “ar, er, ir, or, ur”, se continúan usando igual, sin modificación, es decir no hay problemas de interpretación: mental, visual, sonora o auditivo y de lógica. En conclusión no causan confusión e impacto mental negativo en la lectura y escritura.
En conclusión: ar, er, ir, or, ur es familia mas cercano del silabeo: “ra, re, ri, ro, ru” del silabario de la “ere”. Pero en definitiva es recomendable que sean los expertos de lingüística de la RAE que identifiquen de ¿Cual es más cercano?.
En definitiva el silabeo: ar, er, ir, or, ur; es un silabeo independiente de los silabeos: ra, re, ri, ro, ru y del silabeos: rra, rre, rri, rro, rru. Por lo tanto su formación de silabas y sonidos también son independientes. Por lo tanto los verbos con terminaciones: ar, er, ir, seguirán escribiéndose si cambios, como se están usando actual.

.......................
...............
.....

AiЛe.- = Aire.- fluido gaseoso que forma la atmósfera de la tierra.// Viento o corriente de aire.
Nota: La palabra “aire” tiene sonido de la “ere” en su silaba “Лe”.

Abalanzarse.-  = Abalanzarse. Arrojarse. (La palabra “Arrojarse” lleva una sola “r” en la silaba “ro”).
Nota: El verbo “Abalanzarse”en la silaba (zar) tiene una combinación unida del sonido del silabeo (za, ze, zi, zo, zu) y sonido del silabeo “ar, er, ir, or, ur”.
AbaloЛio.- = Abalorio.- Cuentas de vidrio.
Nota: (En la sílaba Лi tiene sonido del silabeo con “ere) = Abalorio.- Cuentas de vidrio. Nota: (VidЛio-.= Vidrio.- Su silabeo es pertenece al sonido “ere” en el silabeo. Su sonido en la silaba “dЛi”  esta compuesto por sonidos que vienen de los silabeos: “Dлa, dЛe, dЛi, dЛo, dЛu” “da, de, di, do, du” y “ra, re, ri, ro, ru” Pero si tratamos al silabeo: “dra, dre, dri, dro,  dru” como un silabeo independiente, este tiene su propio sonido. Pero analizándolo, es familia de los sonidos del silbeo de la “ere” y los de la letra “d”.
AbandeЛado, da.- = Abanderado, da.- Persona distinguida en la lucha por una causa. Encargado de llevar la bandera en los actos públicos.
Abalanzar. Verb. - = Abalanzar. Verb.-igualar, equilibrar.
Nota: El verbo abalanzar tiene sonido unidos compuesto de los silabeos: “za, ze, zi, zo, zu” y silabeos: “ar, er, ir, or, ur”. Donde “ar, er, ir, or, ur” es un silabeo independiente; familia de los sonidos con: “ere” y “erre”. La silaba “zar” se pronuncia en un solo sonido.
Abandonar . -  = Abandonar. Verb.  .- Dejar a una persona o cosa en algún lugar.
Nota:   El verbo “abandonar” tiene en la silaba “nar” sonido  compuesto de los silabeos : “ar, er, ir, or, ur” y “na, ne, ni, no, nu”. La silaba “nar” se pronuncia en un solo sonido.
Abanicar .- =Abanicar.- Hacer aire con el abanico.
Nota:   El verbo “abanicar” tiene en la silaba “car” sonido de los silabeos: “ar, er, ir, or, ur” y ca, ce(ke)(que), ci(ki)(qui), co, cu; donde el sonido de la terminación “ar” pertenece al silabo:  “ar, er, ir, or, ur” y la combinación “ca”  en la misma silaba “car” al silabeo: “ca, ce(ke)(que), ci(ki)(qui), co, cu”.
Abandonar. - verb. = Abandonar. Verb.
Nota:   El verbo “abandonar” tiene en la silaba “ar” sonido del silabeo independiente: ar, er, ir, or, ur; que es familia de los sonidos con “ere” y “erre”.
AbaЛatamiento.- m. = Abaratamiento.- Acción y efecto de abaratar.
Nota: La palabra “abaratamiento” tiene sonido de la “ere” en su sílaba “Лa”.
AbaЛatar.- v. e. i. = Abaratar.- Disminuir de precio.
Abarcar, - v.  t. =  Abarcar.- Comprender, contener.
Nota:   El verbo “abarcar” tiene en la silaba “ar” sonido del silabeo independiente: ar, er, ir, or, ur; que es familia de los sonidos con “ere” y “erre”.
Abarquillarse.- =  Abarquillarse.- Curvarse. En definitiva abarquillarse se origina de la palabra barco.
Nota:   El verbo “abarquillarse” tiene en las silabas “ar”, sonido del silabeo independiente: ar, er, ir, or, ur; que es familia de los sonidos con “ere” y “erre”.
AbaЛatar. Verb.- = Abaratar. Verb.- Disminuir de presio.
Nota: El verbo “abaЛatar” tiene sonido de “ere” en la sílaba “Лa”; y sonido del silabeo independiente: “ar, er, ir, or, ur” en la silaba unida compuesta “tar”que es familia de los sonidos con “ere” y “erre”.
Abarcar.- Verb.- = Abarcar. Verb.- Rodear, que queda dentro de otra cosa.
Nota:   El verbo “abarcar” tiene en las silabas “ar”, sonido del silabeo independiente: ar, er, ir, or, ur; que es familia de los sonidos con “ere” y “erre”.
Abarotar.verb.- = verb. Abarrotar.- Atestar, llenar con exceso.
Nota: El verbo abarotar tiene sonido del silabeo de la “erre” en la silaba “ro” y sonido compuesto unido de los silabeos de la letra “t” y del  silabeo independiente: “ar, er, ir, or, ur” en la silaba  unida compueta “tar”.
Abaroteлía.- = Abarrotería.- f. Amer.
Nota: La palabra “Abaroteлía” tiene sonido de la “erre” en ru sílaba “ro”; y sonido de la “ere” en su sílaba “лí.”
AbaroteЛo, Лa .- = Abarrotero, ra.- Persona que vende abarrotes.
Nota: La palabra “abaroteлo” tiene sonido de la silaba con “erre” en la sílaba “ro” y sonido con “ere” en la sílaba “лo”.
Abarotes.- = Abarrotes.- m. pl. Comestible.
Nota:
en le nuevo diseño la palabra “abarote” tiene escrita una sola “r” en la silaba “ro” y suena con sonido “erre” la silaba en “ro” .
AbertuЛa.- =Abertura.- Hendidura, grieta, agujero.( agujero es una abertura muy pequeña). Agujero viene de la palabra aguja que es un instrumento de cocer telas. Se confunde con el verbo cocer alimentos que viene de cocina, que es una habitación donde se guisan o preparan los alimentos.
Nota: La palabra abertuЛa tiene escrita la silaba “Лa”, y su sonido es el del silabeo de la “ere”. También tiene escrita tiene escrita la silaba unida compuesta “ber”, donde sus sonidos pertenecen a los silabeos: “ba, be, bi, bo, bu” y “ar, er, ir, or, ur”.

Abastecedor, Лa.- = Abastecedor, ra.v. t. Que abastecer.
Nota: La palabra “abastecedor tiene la silaba “dor” con sonido compuesto por los silabeos: “da, de, di, do, du” y  sonido del silabeo independiente: “ar, er, ir, or, ur”.
La palabra “abastecedoЛa” tiene escrita la silaba “Лa”  y sonido pertenece al silabeo: “Лa, Лe, Лi, Лo, Лu” en el nuevo sistema.

Abastecer. verbo.- = Abastecer. Verb.- Aprovisionar.
Nota: El verbo “abastecer” tiene escrita la silaba “cer” compuesta por los sonidos de los silobeos compuestos : “cer, cir,”. Las silabas: “cer, cir” tienen sonidos cercanos al silabeo de la letra “z”. También es un silabeo de “ca, que(ce), qui(ci), co, cu”, en cuanto a su símbolo “C”. En la terminación “er” tiene sonido del silabeo independiente: “ar, er, ir, or, ur”.
Abatir. Verb.- =Abatrir. Verb. Derribar, tumbar .// Hacer perder el amigo.
Abdominal.- adj. = Abdominal.- adj. Referido al abdomen.
Nota: Mantiene la escritura sin sufrir cambios, ya que la silaba “al” pertenece al silabeo: al, el, il, ol, ul; y este silabeo no tiene problemas de escritura e interpretación: mental, visual y auditivo. Sólo se ha incluido aquí para que el lector pueda comprender la proposición hecha.
Abedul. adj.- = abedul. Adj.- Árbol betuláceo. Nota: Mantiene la escritura sin sufrir transformación.
Abejoro. Sust.- = Abejorro. sust.- Insecto
himenóptero.-
Nota: (“Abejoro”, lleva escrita una sola “r” en la silaba “ro” con sonido “erre”).
Aberación.- =Aberración.- Error de jucio.
Nota: La palabra “aberración lleva escrita una sola “r” en la silaba “ro” con sonido del silabeo “erre”.

 Aberante.- = Aberante.- Alejado de lo común.
AbertuЛa.- =Abertura.- Acción de abrir.
Abierto, ta.- abj. = Abierto.- abj. Campo abierto.// Derivación del verbo abrir.
Abisal.- Abj. =Abisal. Abj.- De las profundidades submarinas. Abisal: se puede confundir con el verbo avisar. Que significa dar noticia.
Nota: Debemos de tener cuidado para no confundirlo por el fenómeno de la interpretación visual, mental, sonora y auditiva que se produce al leer las palabras abisal y avisar. La diferentes pronunciaciones de estas dos silabas se encuentra en la posición de los labios o cambio en la posición de los músculos de la boca o cara.

Abismar.- = Abismar.- Derivación de abismo. Desbarrancar-se.- = Desbarrancar-se.- Abarrancarse, abarrancarse  por un abismo,  caerse por una profundidad.
Nota: La palabra “desbarrancarse” tiene las silabas: “rran” y “car”, donde solamente la silaba “rran” se transforma en la silaba “ran”  con una sola “r” y se pronuncia con sonido  del silabeo de la  “erre”.
Abochornar. Verb.-= Abochornar.Verb.
Avergonzar.
Abogar. Verb.- = Abogar. Verb.- Defender en juicio.
Abofetear. Verb.- = Abofetear. Verb.-Abofetear. Pegar bofetadas.
Abolir. Verb.- = Abolir. Verb.- Derogar, anular un precepto o costumbre.
Abonar. Verb.- = Abonar.- Pagar.  Echar en la tierra materia que aumentes su fertilidad.
AbjuЛación.- =Abjuración.- Acción de adjurar.
AbjuЛar.- = Abjurar.- verb. Renunciar a una reunión.
Ablandar.-Verb.- = Ablandar. Verb. Poner blanda, suave, poner a punto casi a punto de deshacerse.
Abluir.- = Abluir.- Limpiar los escritos para reavivar la tinta borrada por el tiempo.
AboЛigen. Abj.- =Aborigen. Abj.- Originario del país en que  vive.
Aborecer. Verb.- Aborecer. Verb.- Detestar.
Abortar. Verb. - =Abortar.-  Parir antes del tiempo.
Abotonar. Verb. - =Abotonar. Verb. Cerrar con boto..
Abovedar. Verb.- =Abovedar. Verb- Cubrir con boveda.
AbЛasar. Verb.- =Abrasar. Verb. Reducir a brasa,  quemar.
Nota Importante: La palabra “ABRASAR”  (AbЛasar )  tiene sonido del silabeo de “ere” en la silaba “bra” y el sonido del silbeo: ar, er, ir, or, ur; en la  sílaba (sar). El sonido definitivo es recomendable, sea dado por los ingenieros de lingüística y experto de la RAE.
AbЛevadero. -= Abrevadero. Lugar donde bebe el ganado.
AbЛeviar. Verb.- = Abreviar. Verb. Hacer mas breve, acortar.
AbЛeviatura. = Abreviatura.// Representación abreviada de una palabra.
AbЛigar. Verb.- = Abrigar. Verb. Resguardar de frio. / Amparar.
AbЛigo. - = Abrigo.- Sitio para resguardarse del frio./ Amparo./ Prenda que sirve para abrigarse.
AbЛil. - = Abril.- Cuarto mes del año que tiene treinta días. Nota: Abril es una palabra compuesta por dos sonidos diferentes en la silaba “bЛil” que pertenecen a dos silabeos diferentes, pero que son familia por su pronunciación. El sonido “bЛi”  pertenece al del silabeo de la “ere” y en  (il) pertenece al sonido del silabeo: al, el, il, ol, ul. La silaba “bЛil” se pronuncia como con un solo sonido silábico.
 Pero esta compuesta por un sonido que pertenecen a silabeos diferentes, pero que son primos o familia.
AbЛillantar.- Verb.  = Abrillantar. Verb.- Dar brillo.
AbЛir. Verb. - Abrir. Verb.- Separar una cortina o puerta para entrar o salir./ Inaugurar.
Nota: Elverbo “abrir” también tiene un sonido compuesto en la silaba “bЛir” o   en la sílaba “brir” de la escritura tradicional del antiguo actual idioma. En las  sílaba “bЛir” o “brir” se obseva un sonido compuesto por los silabarios: (ra, re, ri, ro,ru) en lo silabeo propuesto ( “bЛar” “bЛer” “bЛir” “bЛor” “bЛur” ) y  el silabario (ar, er, ir, or, ur).
Con la letra “b” podemos lograr sonidos diferentes, combinando las consonante “br” o  “bЛ” con una vocal, que da sonido de la “ere”  y con la combinación de la “brr” (con la doble “rr”) se logra un sonido de la erre; pero esto se requiere de grabar un video o hacer una grabacion de voz para poder oír la diferencia.
Con “bra, bre, bri, bro, bru” se logran sonidos de la “ere” y con “brra, brra, brre, brri, brro, brru”, se logran sonidos de la erre.
 AbЛochar. Verb.- = Abrochar. Verb.- Cerrar con broche, botones.
AbЛogar. Verb.- = Abrogar. Verb.- Derogar.
AbЛojo.- = Abrojo.- Planta espinosa y su fruto.
AbЛ umar.- = Abrumar.- Agobiar.
AbЛupto, ta. Abj.-= Abrupto, ta.  Abj. Cortar a pico.
AbstЛacción.- = Abstracción.- Acción de abstraer.
AbstЛacto, ta = Abstracto, ta. -Difícil de comprender.
AbstЛaer. Verb.- = Abstraer. Verb.- Considerar aparte las cosa unidas entre si.- // Entregarse  a la meditación.
Aburido, da.- = Aburrida, da.- Cansado, fastidiado.
Aburimiento.- =Aburrimento.- Cansancio, fastidio tendido.
Aburir- Verb.- = Aburrir. Verb.- Su significado es: Molestar, fastidiar , cansar.
AcaЛiciar. Verb.- = Acariciar. Verb.- Hacer caricias./Tratar con amor y ternura. / Tocar  suavemente.
Nota: La palabra acariciar tiene tres (3) sílabas que entran en la discusión, que son la silabas: “ca”, “ar”.
La mas polémica es la silaba “ca” que es esta formada por la letra “c” que suena “ce” muy parecido al sonido de la silaba “se” del silabeo: (sa, se, si, so, su y za, ze zi, zo, zu). Pero esta silaba “ca” tiene es sonido del silabeo: “ka, ke, ki, ko, ku).

WFCP/wfcp.
C.I. 9.505.253

No hay comentarios:

Publicar un comentario